This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.059   অর বিরি কোটল্ নীটল্  
পণ্ - পঞ্চমম্   (তিরুৎতলম্ তিরুকুটমূক্কু (কুম্পকোণম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মঙ্কল়নাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কুম্পেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

অর বিরি কোটল্ নীটল্ অণি কাবিরিযার়্র়ু অযলে, মর বিরি পোতু, মৌবল্, মণমল্লিকৈ, কল়্ অবিষ়ুম্ কুর, বিরি চোলৈ চূষ়্ন্ত, কুষ়কন়্, কুটমূক্কু ইটমা, ইর বিরি তিঙ্কল়্ চূটি ইরুন্তান়্; অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[1]

ওৎতু অরবঙ্কল়োটুম্ ওলি কাবিরি আর্ৎতু, অযলে পূৎতু, অরবঙ্কল়োটুম্, পুকৈ কোণ্টু অটি পোর়্র়ি, নল্ল কূৎতু অরবঙ্কল়্ ওবা, কুষ়কন়্, কুটমূক্কু ইটমা, এৎতু অরবঙ্কল়্ চেয্য, ইরুন্তান়্; অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[2]

মযিল্ পেটৈ পুল্কি আল, মণল্ মেল্ মট অন়্ন়ম্ মল্কুম্, পযিল্ পেটৈ বণ্টু পণ্ চেয্ পষ়ঙ্কাবিরিপ্ পৈম্পোষ়িল্ বায্, কুযিল্ পেটৈযোটু পাটল্ উটৈযান়্; কুটমূক্কু ইটমা, ইযলোটু বান়ম্ এৎত, ইরুন্তান়্; অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[3]

মিক্কু অরৈ তাষ় বেঙ্কৈ উরি আর্ৎতু, উমৈযাল়্ বেরুব, অক্কু, অরবু, আমৈ, এন়মরুপ্পোটু, অবৈ পূণ্টু, অষ়কু আর্ কোক্করৈযোটু পাটল্ উটৈযান়্; কুটমূক্কু ইটমা, এক্করৈযারুম্ এৎত, ইরুন্তান়্; অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[4]

বটিবু উটৈ বাল়্-তটঙ্কণ্ উমৈ অঞ্চ, ওর্ বারণৎতৈপ্ পোটি অণি মেন়ি মূট উরিকোণ্টবন়্; পুন়্চটৈযান়্; কোটি নেটুমাটম্ ওঙ্কুম্, কুষ়কন়্, কুটমূক্কু ইটমা, ইটি পটু বান়ম্ এৎত ইরুন্তান়্; অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[5]

কষ়ৈ বল়র্ কব্বৈ মুৎতম্ কমষ়্ কাবিরিযার়্র়ু অযলে, তষ়ৈ বল়র্ মাবিন়্, নল্ল পলবিন়্, কন়িকল়্ তযঙ্কুম্ কুষ়ৈ বল়র্ চোলৈ চূষ়্ন্ত, কুষ়কন়্, কুটমূক্কু ইটমা, ইষ়ৈ বল়র্ মঙ্কৈযোটুম্ ইরুন্তান়্; অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[6]

মলৈ মলি মঙ্কৈ পাকম্ মকিষ়্ন্তান়্; এষ়িল্ বৈযম্ উয্যচ্ চিলৈ মলি বেঙ্কণৈযাল্ চিতৈৎতান়্, পুরম্ মূন়্র়িন়ৈযুম্; কুলৈ মলি তণ্পলবিন়্ পষ়ম্ বীষ়্ কুটমূক্কু ইটমা, ইলৈ মলি চূলম্ এন্তি ইরুন্তান়্; অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[7]

নেটু মুটিপৎতু উটৈয নিকষ়্ বাল়্ অরক্কন়্(ন়্) উটলৈপ্ পটুম্ ইটর্ কণ্টু অযর, পরুমাল্ বরৈক্কীষ়্ অটর্ৎতান়্; কোটু মটল্ তঙ্কু তেঙ্কু পষ়ম্ বীষ়্ কুটমূক্কু ইটমা, ইটু মণল্ এক্কর্ চূষ় ইরুন্তান়্; অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[8]

আর্ এরি আষ়িযান়ুম্ অলরান়ুম্ অল়প্পু অরিয নীর্ ইরি পুন়্চটৈ মেল্ নিরম্পা মতি চূটি, নল্ল কূর্ এরি আকি নীণ্ট কুষ়কন়্; কুটমূক্কু ইটমা, ঈর্ উরি কোবণৎতোটু ইরুন্তান়্; অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[9]

মূটিয চীবরৎতার্, মুতু মট্টৈযর্, মোট্টু অমণর্ নাটিয তেবর্ এল্লাম্ নযন্তু এৎতিয নন়্ নলৎতান়্, কূটিয কুন়্র়ম্ এল্লাম্ উটৈযান়্, কুটমূক্কু ইটমা, এটু অলর্ কোন়্র়ৈ চূটি ইরুন্তান়্-অবন়্ এম্ ইর়ৈযে.

[10]

বেণ্কোটি মাটম্ ওঙ্কু বির়ল্ বেঙ্কুরু নন়্ নকরান়্- নণ্পোটু নিন়্র় চীরান়্, তমিষ়্ ঞান়চম্পন্তন়্-নল্ল তণ্ কুটমূক্কু অমর্ন্তান়্ অটি চের্ তমিষ়্ পৎতুম্ বল্লার্ বিণ্ পুটৈ মেল্ উলকম্ বিযপ্পু এয্তুবর্; বীটু এল়িতে.

[11]

Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্   তেবারম্  
5.022   পূ বণৎতবন়্; পুণ্ণিযন়্; নণ্ণি  
পণ্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুকুটমূক্কু (কুম্পকোণম্) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু মঙ্কল়নাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু কুম্পেচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পূ বণৎতবন়্; পুণ্ণিযন়্; নণ্ণি অঙ্কু আবণৎতু উটৈযান়্, অটিযার্কল়ৈ;- তী বণৎ তিরুনীর়ু মেয্পূচি, ওর্ কোবণৎতু উটৈযান়্, কুটমূক্কিলে.

[1]

পূৎতু আটিক্ কষ়িযাতে নীর্, পূমিযীর্, তীৎতু আটি(ৎ) তির়ম্ চিন্তৈযুল়্ বৈম্মিন়ো!- বের্ৎতু আটুম্ কাল়িতন়্ বিচৈ তীর্ক! এন়্র়ু কূৎতু আটি(য্) উর়ৈযুম্ কুটমূক্কিলে.

[2]

নঙ্কৈযাল়্ উমৈযাল়্ উর়ৈ নাতন়ার্- অম্ কৈযাল়োটু অর়ুপতম্ তাষ়্চটৈক্ কঙ্কৈযাল়্ অবল়্, কন়্ন়ি এন়প্পটুম্ কোঙ্কৈযাল়্, উর়ৈযুম্ কুটমূক্কিলে.

[3]

ওতা নাবন়্ তির়ৎতৈ উরৈৎতিরেল্, এতান়ুম্(ম্) ইন়িতু আকুম্; ইযমুন়ৈ- চেতা এর়ু উটৈযান়্ অমর্ন্ত(ব্) ইটম্- কোতাবিরি উর়ৈযুম্ কুটমূক্কিলে.

[4]

নক্ক(অ)অরৈযন়ৈ, নাল়্তোর়ুম্ নন়্ নেঞ্চে! বক্করৈ উর়ৈবান়ৈ, বণঙ্কু, নী!- অক্কু অরৈযোটু অরবু অরৈ আর্ৎতবন়্, কোক্করৈ উটৈযান়্, কুটমূক্কিলে.

[5]

তুর়বি নেঞ্চিন়র্ আকিয তোণ্টর্কাল়্! পির়বি নীঙ্কপ্ পিতর়্র়ুমিন়্, পিৎতরায্-! মর়বন়ায্প্ পার্ৎতন়্মেল্ কণৈ তোট্ট এম্ কুর়বন়ার্ উর়ৈযুম্ কুটমূক্কিলে.

[6]

তোণ্টর্ আকিৎ তোষ়ুতু পণিমিন়ো, পণ্টৈ বল্বিন়ৈ পর়্র়ু অর় বেণ্টুবীর্!- বিণ্টবর্ পুরম্ মূন়্র়ু ওরু মাৎতিরৈক্ কোণ্টবন়্(ন়্) উর়ৈযুম্ কুটমূক্কিলে.

[7]

কামিযম্ চেয্তু কালম্ কষ়িযাতে, ওমিযম্ চেয্তু অঙ্কু উল়্ল়ৎতু উণর্মিন়ো!- চামিযোটু, চর(চ্) চুবতি অবল়্, কোমিযুম্(ম্), উর়ৈযুম্ কুটমূক্কিলে.

[8]

চিরমম্ চেয্তু, চিবন়ুক্কুপ্ পৎতরায্প্ পরমন়ৈপ্ পল নাল়ুম্ পযির়্র়ুমিন়্!- পিরমন়্ মালোটু মর়্র়ু ওষ়িন্তার্ক্কু এলাম্ কুরবন়ার্ উর়ৈযুম্ কুটমূক্কিলে.

[9]

অন়্র়ুতান়্ অরক্কন়্ কযিলাযৎতৈচ্ চেন়্র়ু তান়্ এটুক্ক(ব্), উমৈ অঞ্চলুম্ নন়্র়ু তান়্ নক্কু, নল্বিরল্ ঊন়্র়ি, পিন়্ কোন়্র়ু, কীতম্ কেট্টান়্, কুটমূক্কিলে.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list